Статья

Июл18

Блог

16.03.2014

Пока люди, по странному стечению обстоятельств,  ставшие моими согражданами обсуждают хорошо или плохо отнимать у слабого и надо ли убивать соседа, я вдруг захотел почитать Борхеса.  Странный выбор в подобных обстоятельствах. Борхес  классик латиноамериканской литературы воспитывался, как и все мы, мое поколение точно, бабушкой. Бабушка его была британкой  и выросла в каунти Стаффордшир, том самом «Шекспир Кантри» поэтому первый язык Борхеса был английский. Одним из первых его рассказов был рассказ «Труко» где упоминается русский город Севастополь. Бабушка, конечно, знала о поражении России в Крымской Войне и о вывезенном в знак этой победы Севастопольском колоколе.  Царь, развязавший Первую Крымскую Войну, был уверен, что Британия полностью разложилась под влиянием пидорасов, а главным его идеологическим компасом были слова «У России нет друзей кроме армии и флота». Вторая Крымская война, которая идет пару недель, растянется на несколько лет и ее конец, на игле бурильной установки по добычи сланцевого газа.

Остальное… Мир становится лучше хотя бы потому, что сейчас Россия и Германия делят Украину, а не Польшу. Значит лет через 70 будут делить….

 

Нынче ветрено и волны с перехлестом.

   Скоро осень, все изменится в округе.

Смена красок этих трогательней, Постум,

   чем наряда перемены у подруги.

 

Дева тешит до известного предела —

   дальше локтя не пойдешь или колена.

Сколь же радостней прекрасное вне тела:

   ни объятье невозможно, ни измена!

 

                *

 

Посылаю тебе, Постум, эти книги

   Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?

Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?

   Все интриги, вероятно, да обжорство.

 

Я сижу в своем саду, горит светильник.

   Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.

Вместо слабых мира этого и сильных —

   лишь согласное гуденье насекомых.

 

                *

 

Здесь лежит купец из Азии. Толковым

   был купцом он — деловит, но незаметен.

Умер быстро: лихорадка. По торговым

   он делам сюда приплыл, а не за этим.

 

Рядом с ним — легионер, под грубым кварцем.

   Он в сражениях Империю прославил.

Столько раз могли убить! а умер старцем.

   Даже здесь не существует, Постум, правил.

 

                *

 

Пусть и вправду, Постум, курица не птица,

   но с куриными мозгами хватишь горя.

Если выпало в Империи родиться,

   лучше жить в глухой провинции у моря.

 

И от Цезаря далеко, и от вьюги.

   Лебезить не нужно, трусить, торопиться.

Говоришь, что все наместники — ворюги?

   Но ворюга мне милей, чем кровопийца.

 

                *

 

Этот ливень переждать с тобой, гетера,

   я согласен, но давай-ка без торговли:

брать сестерций с покрывающего тела

   все равно, что дранку требовать у кровли.

 

Протекаю, говоришь? Но где же лужа?

   Чтобы лужу оставлял я, не бывало.

Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,

   он и будет протекать на покрывало.

 

                *

 

Вот и прожили мы больше половины.

   Как сказал мне старый раб перед таверной:

"Мы, оглядываясь, видим лишь руины".

   Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.

 

Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.

   Разыщу большой кувшин, воды налью им…

Как там в Ливии, мой Постум,- или где там?

   Неужели до сих пор еще воюем?

 

                *

 

Помнишь, Постум, у наместника сестрица?

   Худощавая, но с полными ногами.

Ты с ней спал еще… Недавно стала жрица.

   Жрица, Постум, и общается с богами.

 

Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.

   Или сливами. Расскажешь мне известья.

Постелю тебе в саду под чистым небом

   и скажу, как называются созвездья.

 

                *

 

Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,

   долг свой давний вычитанию заплатит.

Забери из-под подушки сбереженья,

   там немного, но на похороны хватит.

 

Поезжай на вороной своей кобыле

   в дом гетер под городскую нашу стену.

Дай им цену, за которую любили,

   чтоб за ту же и оплакивали цену.

 

                *

 

Зелень лавра, доходящая до дрожи.

   Дверь распахнутая, пыльное оконце.

Стул покинутый, оставленное ложе.

   Ткань, впитавшая полуденное солнце.

 

Понт шумит за черной изгородью пиний.

   Чье-то судно с ветром борется у мыса.

На рассохшейся скамейке — Старший Плиний.

   Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.

 

Mарт 1972

Сочинения Иосифа Бродского.
Пушкинский фонд.

Санкт-Петербург, 1992.

07.03.2014.

Наш Мир сдается букинисту.

Я очень люблю букинистические магазины, особенно то, что на втором этаже большого книжного на Ленинском проспекте. Там хранятся книги из моего детства. Четыре томика Лермонтова… Папины книги по строительству и курам, мамины немецкие и английские. Меня в магазине не любят, я там часто бываю и ничего не покупаю, не могу. Кажется, что это путешествие в мир детства, где можно подержать в руках книжку «Кортик Бронзовая Птица» или « Про индейцев Фенимора Купера» умрет, если просто принести его домой. Само ощущение дома… Мне очень понятен Набоков, который прожил жизнь в отелях или герой странного сериала «Шах и Мат» (End Game) русский шахматист. Дома теперь у меня нет и не будет.

Очень жаль, что этот проект умирает не родившись. Визы получить скоро будет нельзя. Валюту купить тоже будет нельзя. Возможно, когда интернет отрубят, его будут отрубать по частям, сначала закроют все ресурсы западные,  и тогда мы станем важным источником информации о стране. Хотел написать «более важным» дань путинским элитам…. Но в любом случае года через три лет на пять Россия не будет иметь доступ к интернету. Значит, все было напрасным.

Я сохраню свой сайт на компьютере и буду приходить на него, как в букинистический магазин. Буду листать странички книг моих родителей, книг,  что остались у жены… Они уничтожили мой мир, а что я сделаю? Куплю украинского сама и буду есть его в Шаббат. Отомщу Творцу, как коцкий ребе, который задул Шаббатнюю свечу и тем, кто хочет укранцев убивать. Так учил Кох, немцы народы братские с украинским, после присоединения Казахстана и захвата Польши…их тоже присоединят к великой России.

А пока смотрю фильмы Росселини. «Германия. Нулевой год». Не весело будет в России.

06.03.2014

Довольно странно чувствовать себя совершенно чужим в стране, которую. Считаешь родной. Прогуливаешься по дворам и улицам, пересылаешь смс приятелям, засматриваешься на ноги проходящих девиц. Ты тут свой, продавщицы с тобой кокетничают, мужики стреляют сигаретку и просят сколько не жалко выпить. Ты даже можешь сожрать отвратительный беляш прямо на улице или купить прикольную лепешку хачапури домой.

Ты свой, но совершенно чужой. Тебе не хочется убивать украинцев, ты против войны и понимаешь, что даже если мы все скажем, что сраное Нато не посмеет, оно, конечно посмеет. Ты смотришь и на этих людей и понимаешь, что ни не накинулись на тебя только потому, что ты дашь сдачи. Если вдруг они увидят, что тебе плохо… они накинутся на тебя, как их страна накинулась на Украину, и будут рвать тебя на куски.

Их президент сказала, что наша армия прикроется женщинами и детьми и пойдет в атаку. Росияне поддакивают, ага так и надо… Мне очень не хочется, что бы меня заставили прикрываться детьми. Я не хочу отнимать земли у других стран.

Это не к тому, что надо уезжать. Уезжать, конечно надо… Я не понимаю, как мои соседи, прохожие, продавщицы…как все эти люди озверели. Они правда готовы убивать и Крым просто повод. Сколько еще осталось до момента, когда они просто будут убивать  друг — друга? И не только друг — друга и нас тоже.

05.02.2014

Читаю интервью с Чучваркиным http://www.snob.ru/magazine/entry/72939 и думаю о том, что значит быть русским. Порадовал рассказ о том, как он Чучваркин  баловался изучая высокую кухню в ресторане обнаружил там двух русских которые плохо пахли и ели за отдельным столом. Он был возмущен, что они говорили об окружающих, не понимая, что Чучваркин знает русский язык. Я много раз слушал таких русских… Куприн интересно писал о таких..

Чучваркину не хочется ассимилироваться и хочется в Москву, когда умрет Путин,  и можно будет нормально работать…  Они эти плохо пахнущие люди,  тоже не хотят ассимилироваться, они ненавидят окружающих и плохо пахнут. Они русские, как и он- просто у них нет денег. Милая тоска по Родине у миллионеров, которым удалось спастись. Его мать убили, он заплатил высокую цену. Убийцы не пустили его на похороны, они тут власть. Интересно, кто бы отказался жить в России когда умрет Путин? Какая будет страна… Правда следующий Кадыров, какая будет страна!

Сегодня приятель выдал мне термин «веерное использование ядерного оружия» приятель с погонами и властью. Новая такая идеология. Мы сегодня услышали, что наш Гарант имеет право вводить войска в другие страны, но нам пообещали, что этого не будет. Все знают, что войска введены. Совет безопасности ООН это уже подтвердил, но мы верим.

Быть русским значит верить в то, что факты если в них не верить не существуют. Адекватные люди говорят, что не стоит переживать, возьмем земли, разведем скотину, посадим картошку…  Зачем? Ну мы же Крым не отдадим, нас рано или поздно завалят всем миром.  Может и правда стоит уже России обозначить свою роль в мире и использовать ядерное оружие веерно?

03.03.2014

Рубль упал на 30%, акции Газпрома на 10. Понятно, что до краха российской экономики остается еще несколько лет, в худшем случае несколько месяцев. Возможно сообщения о том, что Меркель после разговора с Путиным сообщила Обаме, что национальный лидер России невменяем совсем http://tvrain.ru/articles/ny_times_merkel_pozvonila_obame_i_rasskazala_chto_putin_poterjal_svjaz_s_realnostju-364228/ и не правда. Но в любом случае стоит задуматься о получении паспорта в стране, где вменяемость лидера не подвергается сомнению. Британский паспорт гарантирует, что за страну стыдно не будет. Хотя, когда Британия согласилась замять дело об убийстве российскими спецслужбами гражданина Великобритании Литвиненко, мне за Британию было стыдно.

Тем не менее если не стремиться к совершенству, а просто довольствоваться лучшим то британское гражданство- мечта. Британия стала уделять, при выдаче паспорта, внимание к тому, как соискатель знает  историю и культуру Соединенного Королевства. Существует экзамена на британское гражданство. Есть сайт, где можно проверить свое знание английского языка и британской культуры и истории http://www.lifeintheuk.net/ . Попробуйте сдать экзамен.

 

29.02.2014.

Задумался, а почему полицейских в Британии называют «Бобби». Выяснил, что скоро, в этом году исполняется 185 лет со дня создания Полиции Большого Лондона (Metropolitan Police Service).Важное уточнение потому, что в лондонском Сити, например своя полиция. Стал копать глубже и выяснил, что это очень старая история, история создания полиции Лондона. Создал эту организацию человек по имени Сэр Роберт Пил, Министр внутренних дел.  Впоследствии за эту и прочие заслуги стал он Премьер-Министром Великобритании.  Если верить романам Дэвида Лиса после наступления темноты лондонские улицы были опасным местом, где законы не действуют после наступления темноты. Защиту правопорядка, обеспечивали стражники,  в деревянных будках.  Ситуация была, как в современной России, единицы были успешными борцами с преступностью, большинство  выглядело  либо коррумпированным, либо беспомощным. Понятно, что большая часть была коррумпированной и несла деньги наверх. Пил даже являясь министром Внутренних дел, не мог разрушить эту систему. Но в итоге он добился учреждение Полиции Большого Лондона. Структура была не малая.  Два Комиссара, полковник и барристер. У них в подчинении 895 констеблей, 88 сержантов, 20 инспекторов и 8 суперинтендентов.  Полицейских часто называли "Бобби", по имени Роберта Пила, и эти прозвища дошли до наших дней.

26.02. 2014

Обнаружил два интересных текста.

Первый это генеалогическое исследование, которое доказывает, что все американские президенты имели общего предка. Даже Барак Обама, как это не кажется странным. Исключение только восьмой президент Мартина ван Бюрена. Я бы еще внимательно проверил католика Кеннеди, но исследователи в нем уверены. Кто был этим предком? Король Англии Иоанн Безземельный. Помните историю о Принце Джоне, брате Ричарда Львиное Сердце, из баллад о Робин Гуде? Так вот Иоанн Безземельный его брат. Правда основное что он сделал это подписал знаменитую Великую Хартию Вольностей, один из источников и оснований британской демократии. Великая Хартия Вольностей заложила фундамент современной цивилизации.

Правда возможно, идея свободы  это только англосаксонская идея. Потому, что лучшая характеристика, например,  русского народа дана у Куприна.

Это второй текст. Он потряс меня точностью описания русского народа.

Это  рассказ А. Куприна 1908 года о путешествии в Финляндию, его финал просто великолепен:
«- Помню, лет пять тому назад мне пришлось с писателями Буниным и Федоровым приехать на один день на Иматру. Назад мы возвращались поздно ночью. Около одиннадцати часов поезд остановился на станции Антреа, и мы вышли закусить.
Длинный стол был уставлен горячими кушаньями и холодными закусками.

Тут была свежая лососина, жареная форель, холодный ростбиф, какая-то дичь, маленькие, очень вкусные биточки и тому подобное. Все это было необычайно чисто, аппетитно и нарядно. И тут же по краям стола возвышались горками маленькие тарелки, лежали грудами ножи и вилки и стояли корзиночки с хлебом. Каждый подходил, выбирал, что ему нравилось, закусывал, сколько ему хотелось, затем подходил к буфету и по собственной доброй воле платил за ужин ровно одну марку (тридцать семь копеек). Никакого надзора, никакого недоверия. Наши русские сердца, так глубоко привыкшие к паспорту, участку, принудительному попечению старшего дворника, ко всеобщему мошенничеству и подозрительности, были совершенно подавлены этой широкой взаимной верой.

Но когда мы возвратились в вагон, то нас ждала прелестная картина в истинно русском жанре. Дело в том, что с нами ехали два подрядчика по каменным работам. Всем известен этот тип кулака из Мещовского уезда Калужской губернии: широкая, лоснящаяся, скуластая красная морда, рыжие волосы, вьющиеся из-под картуза, реденькая бороденка, плутоватый взгляд, набожность на пятиалтынный, горячий патриотизм и презрение ко всему нерусскому- словом, хорошо знакомое истинно русское лицо. Надо было послушать, как они издевались над бедными финнами.
— Вот дурачье так дурачье. Ведь этакие болваны, черт их знает! Да ведь я, ежели подсчитать, на три рубля на семь гривен съел у них, у подлецов…

-Эх, сволочь! Мало их бьют, сукиных сынов! Одно слово — чухонцы.

А другой подхватил, давясь от смеха:
— А я… нарочно стакан кокнул, а потом взял в рыбину и плюнул.
— Так их и надо, сволочей! Распустили анафем! Их надо во как держать!».

 

Россия такая, какая есть совсем не потому, что Путин плохой. Нет, как бы не был плох Путин он лучше этого страшного явления- народ России. Собственно поэтому Россия не Украина. Собственно поэтому разгон демонстрантов- благо! Не знаю России все эти Навальные, не понимаю, что лежит в основе менталитета народа России. Нельзя в России вести себя по человечески, Путин прав.

 

18.02.2014

Написание большого количества текстов по истории шотландских кланов заставило меня разобраться в системе титулов и званий, которые существуют в современной Британии и существовали в истории. Особенно интересно это было делать после просмотра  замечательного фильма «Король говорит» с Колином Фертом. Фильм реально хорош и понятно, почему потратив всего 15 миллионов,  в прокате заработали 400. Вот ели бы такой доход приносили фильмы разных легендарных Лукасов. Но не суть. Начнем разбираться со званиями.

Лорд, первый и самый важный титул. Переводчик  в гугле переводит его как Господь. Само же слово означает хранитель хлебов, а леди кстати что-то вроде готовящая хлеб.  Собственно не удивительно. Господь посылает нам пищу руками своих…заместителей, людей, которые владеют землей и руководят нами.

Далее действует система пэрства. Пэр значит равный в дословном переводе и предполагает пять кругов такого равенства:

1.    Герцог (Duke),

2.    Маркиз (Marquess),

3.    Граф (Earl),

4.    Виконт (Viscount,

5. Барона (Baron).

Естественно все они лорды(Lords). Часто титул пишется так: Лорд (указание местности), далее титул ( Маркиз …). При этом всех, кроме герцогов можно и нужно называть лордами. Особенно баронов, которые вообще стараются избегать именования этого не очень высокого, по их мнению титула. Герцог ла наименование лорд может вызвать на дуэль, это обидное для него название. К герцогу стоит обращаться Ваша милость или ваша светлость.

Обращение «Сэр», это заимствованное у французов слово, которое прежде служило обращением к Рыцарями и т.н. Баронетам.

Титул Рыцарь «Knight», отличается от пэрства, он не наследуемый, а только личный.  Дети Рыцаря не становятся Рыцарями автоматически, а только за заслуги.

Правда, иногда бывают специальные указания, за особые заслуги. Тогда барон называют Баронетом «Baronets».  Это- почетный наследуемый титул, не входящий в систему Пэрства, как у великой Маргарет Тетчер.

Эсквайр «Esquire» просто  слово, как титул  ничего не значит. Исторически так называли оруженосцев. Сейчас скорее насмешливое наименование напыщенного провинциала, что то вроде французского милорд, которым именовали всех англичан во Франции. Потом это стало насмешливо-ироничным обращением к путешественникам. Лучше не использовать это в своей речи.

11/02/2014

Вообще пересматривая фильм «Влюбленный Шекспир» для того, что бы добавить очерки о фильме, его режиссере и актерах а раздел «Британское кино» на нашем сайте наткнулся на интересную историю.  Некий профессор  Дункан Солкелд, ведущий в Великобритании специалист по творчеству Уильяма Шекспира из Чичестера в очередной раз сделал сенсационное заявление. Героиня сонетов Шекспира «Смуглая леди» была никто иная, как проститутка  Люси Негро.

Лично для меня сомнения в существовании личности Шекспира очень актуальны, особенно после посещения места его рождения и смерти Стратфорда на Эйвоне, который превратился в туристический аттракцион имени Шекспира, но тем не менее.

Исследование уважаемого профессора к счастью базируется не только на том, что в стихах Шекспир описывает "смуглую леди"  как женщину, которая  замужем и при этом не отказывается от внебрачных половых связей ( можно подумать бывают другие).

Он считает, что героиня Шекспира  Люси Негро ( Черной Люси), знаменитой лондонской проститутке, державшей бордель в Клеркенвелле, районе центрального Лондона. Хотя вот в то, что держательница борделя занималась проституцией сама,  я не поверю. Разве в молодости, раз завела бордель, значит, стала, как Мизулина свидетельницей морали. Все бывшие проститутки очень любят осуждать проституток нынешних , и даже не буду приводить примеры Матвеенко.

Тем не менее,  анализ дневника Филиппа Хенслоу, владельца театра "Роза", блестящая роль  Джефри Раша! В дневнике Хенслоу упоминается не только Черная Люси, но и ее коллега по бордельному бизнесу Гилберт Ист, которому принадлежал другой публичный дом в Клеркенвелле. С обоими у Хенслоу были деловые контакты. Выводы Солкелд, что удалось обнаружить эту связь между Истом и Хенслоу,  а следовательно, и между Люси и Шекспиром. Кажутся предельно идиотскими!

Хотя проститутка ничем не лучше и ни хуже аристократки из «Влюбленного Шекспира». В некотором смысле если к женщине по-человечески,  то все женщины, ласковы….  Чего уж там.

11.01.2014

Часть Первая Вступительная.

 В году 91-м случилось мне отправиться в Англию. По приглашению друга. Или, как это теперь говорят, к бойфренду.
Мне было 20 с небольшим. Друг – назову его Игорем – эмигрант восьмидесятых — был уже состоявшимся британским мэном с видом на жительство. Работал на «свободном» радио, которое вещало на просторах бывшей родины. Для меня это была уже не первая заграница. Но месяц кантоваться за рубежом мне пришлось впервой.

Так я ощутила все прелести тихой жизни в маленьком английском городке Рединге. Где жизнь течет размеренно и весьма предсказуемо. Местный супермаркет радовал меня изобилием невиданных продуктов. Соседи не домогались вопросами. Делать было особенно нечего. Но я много гуляла по окрестностям и читала.

Домик был двухэтажным. Его мой друг арендовал вместе с приятелем Колей, выходцем из Западной Украины. Быт холостяцкий постепенно приобрел черты женского присутствия. Коля каждый день уезжал на работу. Игорь же записывал и зачитывал свои тексты дома.

В этой скучноватой жизни меня поразили две вещи.
Однажды к нам пришли на файв-о-клок, или я не поняла зачем, две девицы-англичанки. В Британии не принято снимать с гостей обувь и давать тапочки. А на улице было дождливо. Или специально они нашли грязные лужи, что тоже странно. Первое, что сделали наши гостьи, это они пошли мыть свои ботинки. В раковине на кухне. Этого не могло вынести мое благочестивое советское воспитание. Я не чувствовала себя вправе поддать им ботинками по фэйсу лица. Но свое «фи» высказала Коле. Коля поржал.

Вторая вещь меня не столько удивила. Но порядком измучила. Игорь всегда отключал на ночь отопление. А был март. И как-то он не грел. Поэтому к утру я давала дуба. Только мужики были непреклонны. Счета за отопления они оплачивали пополам, но все равно со скрипом.
Вопрос экономии стоял довольно остро. И даже коснулся моего здоровья.

Рассказывая о своем путешествии в Англию, я всегда говорю, что это было познавательно. Я побывала в больнице и в тюрьме. И очень осталась довольна.

 Часть вторая Больница.

С больницей так. Случился у меня приступ один. Наверное, почечных коликов или что-то в этом роде, отсюда не вспомнить точно. А страховки-то и нет. Думали, может, само пройдет. Дня два мучилась и крючилась. Звонила маме. Она хихикала и рассказывала мне почему-то последние политические новости. Особенно про Лужкова. Лужков сказал то, сказал се. Мама, я болею!!!

Наконец, она посоветовала попить травки какой-нибудь. Но какая трава продается в английской аптеке. И причем трава при острой боли. В общем, никакой помощи с родины, кроме невразумительной политинформации. Я ею была сыта и от «свободного» радио.

Я просила вызвать врача. Игорь не хотел. Думал, может, само рассосется. Пора я не заорала дуром. И тогда он все-таки вызвал скорую.

В английской "скорой" не ездят врачи. Варварство конечно. Так и кони двинуть можно. Зато перевозка приезжает за две минуты. Еще за три тебя везут в больницу. Сопровождают машину этакие медбратья. Или фельдшеры, кто их поймет. В форменной одежде, больше похожей на полицейский прикид. Причем, одним из фельдшеров была толстая негритянка. И она же водителем.

Спросили меня, могу ли я идти. Мне стало как-то неудобно и я бодро зашагала. В машине опять неловкое чувство. Вдруг я не слишком больная и с нас возьмут еще штраф за ложный вызов. Деликатность – это моя уникальная черта характера. Через нее возможно было и следующее приключение. Но об этом ниже.

Больничка оказалась уютной. За отдельной занавесочкой у меня быстро взяли все анализы. Врач-индус мягко пощупал животик. Дальше было совсем смешно. Мне выдали рецепт и отпустили домой. Никто не спросил никакую страховку. В то время, как выяснилось, Англия лечила острые случаи советским гражданам за свой счет. Что уж это было за положение, я не знаю. Но факт. Бесплатная консультация врача мне была предоставлена. Совет пройти дома обследование, тем более. А госпитализация не понадобилась.

Дальше будет рассказ не об экономии. Хотя может показаться, что это связанные вещи. Все-таки мой друг был не настолько беден. Но был у него один порок. Я о нем узнала не сразу.

 Часть третья Арест.

Для начала он был меломан. И это как раз прекрасно. Такой музыкальной коллекции в сиди-дисках я пожалуй не встречала больше никогда. Это теперь меломаном является любой подросток с аккаунтом вконтакте. Тогда же мы регулярно отправлялись в музыкальный магазин за дисками. Конечно в Лондон.

Комфортабельный поезд нас мчал за какой-то час в самое сердце столицы Британии. И мы радостно отправлялись на поиски музыкальных новинок.

Так вот о пороке. Игорь диски не только покупал. Он еще их и крал. Сначала от меня это обстоятельство было скрыто. Слишком я, наверное, правильная была девочка. Не очень-то расскажешь такое. Но жажда соблюдения собственного уклада жизни сильнее. Однажды он признался. Я была потрясена.

—  Как же так? Зачем ты это делаешь? Разве ты недостаточно зарабатываешь, чтобы платить за диски?

—  Дело не в этом. Мне западло. И я же не совсем уж… Я обычно за один плачу, другой беру бесплатно.

—  А как? Везде камеры, защитные этикетки на упаковках…

Я была в растерянности. Игорь же объяснил мне деловито, что у него своя система. И это для него спорт такой. И что кстати мы уже не раз с ним все это проделали вместе, просто я об этом не знала. Теперь знаю… А многие знания, многие… Правильно. Печали.

Все, что произошло дальше, было трагикомической ошибкой. Знаете, бывают такие законопослушные люди, которым нельзя нарушать. Ничего. Если я только это делаю, то тайное сразу становится явным. Видимо у меня что-то с лицом. Дура дурой.

И да. Мы отправились в магазин. Он был двухэтажный. Или трех? С зеркалами, дивными эскалаторами. Несметное количество музыкальных жанров. Наушники для прослушивания. Только я не могла больше смотреть на музыкальное изобилие. Я крутила головой и искала камеры. Игорь вальяжно шатался по залам и обозревал полки. Он, то есть, точно знал, где стоят камеры и в каком месте можно с легкостью избавиться от защитной пленки.

Я уже устала от ожидания, но меломан-клептоман наконец-то выбрал три диска. Один из них, со сдернутой этикеткой, он положил мне в карман «кенгуру». У меня была куртка такая дурацкая. С карманом впереди. Мы еще пошатались немного. Я поозиралась еще по сторонам. Все-таки мне никогда еще не доводилось воровать. На кассе все прошло гладко. Мы вышли из магазина и не зазвенели.

—  Вот видишь, а ты боялась! – поспешил сообщить довольный мужчина. Мужчина не моей мечты. Сказать, что я была им в данный момент разочарована, не могу. Я уже некоторое время находилась в ясном понимании того, что это песня не моего романа. А тут просто еще один штрих к портрету.

—  Вижу, — хмуро ответила я.

И тут сзади, с двух сторон, к нам подошли два форменных мэна. И протянули какие-то карточки.

—  Мы секьюрити этого магазина. Пройдемте с нами.

Игорь конечно был возмущен. Долго с ними объяснялся на хорошем английском. Потом мы сидели в какой-то каптерке и они писали протокол. Ждали полицию. Все было очень мило. Никто не ругался. Кроме Игоря, который немного повизгивал. А толку.

 Часть четвертая Тюрьма.

 Затем нас отвезли в полицейский участок. Примерно на такой же машине, как меня уже возили в госпиталь. И фельдшеры-полицейские были одеты очень похоже. В участке опять допрос. Уперлись в проблему. Мой английский был слишком слаб, чтобы сказать что-то членораздельное. А особенно услышать. Нас развели в отдельные помещения и обещали найти переводчика.

Очень меня впечатлило, что взяли мои отпечатки пальцев. Слава богу, больше не приходилось. Все-таки неприятное чувство. Как будто тебя метят на всю оставшуюся жизнь. После поместили меня  в камеру. Тут мне предстояло обдумать обстановку.

В общем, мне было понятно, что меня вышлют из страны без права когда-либо еще в нее въехать. Ну и ладно, думала я. Очень мне сдалась эта Британия без отопления со странноватыми свободным журналистом Игорем и хохлом неопределенных занятий — Колей…

Только Игорь мне успел нажаловаться, что ему никак нельзя получить осуждение за воровство. Его поставят тогда на учет в полицию и сообщат на работу. И тогда у него будут большие проблемы. Я не могла особо об этом горевать. Хотя конечно сочувствовала.

Посиделки в камере меня немного развлекли. Не знаю, сколько это продолжалось, часов. Но, во-первых, там было уютно вполне. Даже параша меня не смутила. Соседка – кудрявая блондинистая шалава в гетрах – тут же мне рассказала свою история про «я не виновата». Моих познаний хватило понять, что девочка пришла в ресторан с мужиком, а тот сбежал и не расплатился. Вот ее и забрали. Я конечно ей поверила. И даже рассказала свою песню про «не виновата».

Потом принесли еду. Такая вежливая упитанная женщина, опять же афроангличанка. Кстати я строго усвоила, что слово ниггер употреблять никогда нельзя. Можно схлопотать. Но я же послушная. И благодарная.

О еде. Кто едал в советских детских садах, тот меня поймет. К слову сказать, в том детском саду, что выросла я, повариха Нюра воровала сумками, но готовила очень вкусно. И никто не отказался ни разу от ее котлетки, борща или киселя. Поэтому я знаю толк в советской еде.

В английской тюрьме – полицейском участке города Лондона — я была в полном счастье. На уютном маленьком подносике мне выдали тарелочку с котлеткой и вполне сносным картофельным пюре. Надо было видеть большие глаза моей товарки. Она смотрела на меня с неподдельным отвращением. Как можно жрать эту факинг еду? Она брезгливо поморщилась и пихнула подносом в надзирательницу. Я же радостно принялась кушать. Дело было к вечеру, а завтракали мы еще в Рединге.

Так мы скоротали время. И вдруг дверь открылась и меня пригласили на выход. Меня ждал переводчик. Им оказался унылый добрый дядька. Тоже эмигрант какой-то прежней волны. Дядька объяснил мне, что нас отпускают до суда. Повестку уже послали. Суд состоится через три дня. Надо обязательно явиться. Дело-то в общем верное. Ну забыли заплатить, с кем не бывает.

Шел дождь. Мы молча ехали в Рединг. Дома нас ждал вездесущий хохол Коля.
—  Слушайте, чего случилось? Игорь, по твою душу приходил полицейский. Конверт какой-то оставил.

—  Чего хотел?

—  Хотел удостовериться, что ты здесь живешь.

—  Удостоверился?

—  Ну.

Потом были бурные обсуждения, что будет и как. Но уже без Коли. Потому что не такими уже они были приятелями, чтобы делиться самым сокровенным.

 Часть пятая Суд.

Надо было разработать стратегию поведения на суде. Решено было, что лучшее объяснение будет такое, что я дурочка из совдепии, положила диск в «кенгуру» и забыла заплатить. Игорю никак нельзя было получать никаких взысканий. Еще не хватало из-за такой ерунды получить черную "метку"… Память подводит меня. Там какой-то есть специальный термин, когда ставят на учет в полицию. И фишка даже не в том, что пришлют сведения на работу. Но если ты вдруг захочешь работу поменять, то новый работодатель точно об этой «метке» узнает. А это проблема.

На суд мы приехали вовремя. Унылый переводчик нас уже ждал. Мы сели выпить кофе. Пожалились ему очередной раз, какие мы белые и пушистые. Он согласно кивал. Ведь он сразу понял. Не отребье же мы какое-то эмигрантское. А приличные люди с виду, состоятельные весьма.

В зале суда было полно народу. Это были такие же бедолаги, как и мы. По мелким вопросам. Кто-то что-то разбил. Кто-то даже и подрался. Большинство что-нибудь своровали. Так объяснил мне добрый дядька. Все смирно ожидали очереди. К стойке напротив пьедестала судьи.
Публика была конечно колоритной.  Пьяные, драные, ниггеры, бомжи, бабы с сиськами навыкат, попрошайки и прочий сброд. Мы выглядели, наверное, необычной парой. Ну точно, ошибка вышла с нами. Впрочем, это предстояло решить судье. Сама процедура и вид слуги закона вызвали во мне трепет и уважение.

Судья был настоящим. В мантии. Наверное, даже и в парике. Красив как бог. Ну или как английский судья. Он совсем не улыбался. Не менял выражения лица. Говорил тихим ровным голосом. Вполне отчетливо. Жаль, что по-английски.

Мы смирно дождались своей очереди. Сначала судья допросил Игоря. Была долгая беседа. Двух джентльменов. У подсудимого тоже английский не плохой… Показания также дали секьюрити. Предъявили пленки с записью. Все это я узнала потом.

Меня на время этой беседы попросили подождать в коридоре. Я немного должна была посидеть за дверью в обществе невозмутимого полисмена. Разговаривать с ним и с кем бы то ни было мне было запрещено. Но я и не стремилась. Сколько я томилась в ожидании, не помню. Наконец, меня пригласили в зал.

Сказали подойти к стойке напротив судьи. И судья спросил, какого я вероисповедания. Какого-какого… Дали библию, попросили положить на нее руку и обещать говорить только правду. Пообещала, конечно. Библию к тому моменту я не читала ни разу. Так что это было легко. И даже забавно.

Ну и начала отвечать на вопросы. И говорить-говорить. С большим напором.

Я долго говорила. А дядька переводил. Что я рассеянная. Что я не виновата. Что положила в карман диск. Ходила-бродила. А там, знаете, магазин музыкальный плавно переходит в косметический. Я и туда забрела. Игоря потеряла. Потом нашла. Потом пошли ни кассу. Он заплатил. Только я забыла ему отдать свой диск… И в таком духе.

Глаза этого английского судьи я не забуду никогда. Он внимательно смотрел на меня. И не шевельнул бровью. Ни разу. Только уточнил, признаю ли я свою вину.

Я опять, что да, не заплатила. Признаю. Но не хотела так поступить, просто забыла. Поэтому не признаю. И что в любом случае, это моя оплошность. Игорь здесь совершенно ни причем. После чего человек в мантии предложил мне присесть.

С чувством выполненного долга я гордо села на свое место в зале. Под тихое хрюканье незамысловатой публики. Я думала о том, что сегодня же меня депортируют на родину и это на самом деле это именно то, о чем я мечтаю.

Решения по такого рода делам выносятся сразу без промедления. Судья сказал несколько фраз, значение которых я конечно не поняла. Но унылый дядька резко оживился и начал мне шептать в ухо. Суд постановил признать Игоря виновным, назначить ему штраф 500 фунтов и ту самую «метку». Меня суд признал невиновной. Отдельно судья уточнил, что получая следующий раз визу в Британию, я не обязана указывать, что была под английским судом.

Волшебник в мантии, не иначе.

—  Как же так, я не понимаю! – дергала я переводчика за рукав.

На что обескураженный дядя объяснил, что наши с Игорем показания противоречили в деталях. И то, что секьюрити увидели на пленке, судью удовлетворило.

—  Что? Что они увидели?

—  Да ничего конкретного. Они просто обратили внимание на ваш испуганный вид.

—  Это все?

—  Да, это все.

Всю дорогу в Рединг Игорь меня пилил, воздыхал и сетовал.

—  Какая же ты все-таки дура! Зачем столько болтать…

 Часть Шестая Счастливый конец.

Когда я летела домой, в чемодане лежало новое приглашение от моего друга. Он обещал найти мне работу и помочь с пмж в Британии. Но мне было как-то совершенно ясно, что это приглашение не понадобится.

В самолете Аэрофлота я слушала «Аббу» в плеере. И курила одну за другой. Чопорная англичанка сделала мне резкое замечание. Ну ничего, подумала я об этой старой карге, скоро Британия уже перестанет надо мной измываться. Я наконец буду дома.

Счастливые слезы текли по моему честному протокольному лицу. Курить в лицо англичанке я конечно не стала.

 Есеня

 

26.12.2012

Символы Британии. Уинстон Черчиль и Уинстон Смит.

Любая страна и ее история это история первых лиц. Можно по разному относиться к этому заявлению, особенно в России. Россия, как Египет и другие страны третьего мира живут в ситуации раскола. Раскол пролегает между образованными людьми и простыми работягами, которые не отягощены ни разумом не способностью к рефлексии. В Египте они, открывают дорогу исламистам голосуя за Конституцию Мурси, а в России они просто верят в Путина, как в Бога, что позволяет ему и его окружению безнаказанно воровать. Главным политиком Британии безусловно является Уинстон Черчиль.

1874 году родился Черчиль, герцог Мальборо. Отец- выдающийся политик, мать красавица. Но с отцом он разговаривал всего несколько раз, а о его разговорах с матерью нам ничего не известно. Типичное Британское детство- 11 лет «каторжных работ» в разнообразных учебных заведениях. Потом он на собственные деньги носился по различным уголкам империи и воевал. В Британии он занимался журналистикой. Он умел писать заголовки- так говорили о нем коллеги. Все его тексты были проникнуты верой в величие Империи. Он был темпераментным и страстным, свой ораторский талант он оттачивал, как настоящий актер. Он был радикален. С суфражистками обращался как с военнопленными и бестрепетно расстреливал забастовщиков. Став военноморским министром он устроил при Голипполи кровавую бойню, потерпел полное фиаско.  После этого он добился разжалования в рядовые и отправился в окопы.

Черчиль умер в 1965 году и его смерть стала важнейшим событием в Британии. Она стала поворотным пунктом в осмыслении того, что такое Британия вообще. Мне в этом осмыслении помог фильм История Британия снятий Симоном Шама. В его фильме предлагается странный взгляд на историю Британии. Это история двух человек Уинстона Черчиля и Эрика Блэра (Джорджа Оруэла). Это только сначала кажется, что выбор двух этих фигур кажется странным.

Оказавшись в чужой стране, начинаешь искать что-то общее между жителями этой страны и тобой. Самым простым полем поисков являются книги. Тут нас ждет немало сюрпризов. Например, практически никто в Британии не читал Дюма. Не читал настолько, что икона стиля, великолепный Стивен Фрай занялся пересказом его книг, причем тот факт, что его деятельность это даже не совсем ремейк не вызывает особых обсуждений потому, что Дюма не читал никто, а Фрая читали все. В России найдется не много людей читавших даже гениальный роман Оруэла «1984», особенно среди молодежи, которая вообще не способна к серьезному чтению. Однако, в Британии нет человека, который ее не читал бы. Ну разве, что эмигранты из стран третьего мира типа Пакистана или России ( индусы ее тоже читали).

Жизненный путь Эрика Блэра ( Джорджа Оруэла) отличается, от пути Уинстона Черчиля. Он был представителем среднего класса. Родился в 1903. Потом Эрика Блэра отправили учиться и он, как и Черчиль прошел школу побоев и издевательств. В отличие от Черчиля, ему не светила карьера, даже тот факт, что он закончил  Итон, ничего не значил. Его отправили на пять лет работать в Бирманскую полицию. Работа это дала Эрику Блэру очень много… Именно там он сформировался, как человек. Именно там он утратил пафос и любовь к Империи. Вернувшись в Британию, Эрик Блэр начал писать… Денег у него не было настолько, что он влачил жалкое существование в ночлежках и одевался в лохмотья. Именно там он написал первые свои статьи, но настоящей сенсацией стало его книга о жизни шахтеров. Ее он подписал своим великим псевдонимом Джордж Оруэл.

Можно много говорить о роли Британии в Великой Отечественной войне, но Черчиль стал во главе Империи в первый день войны. Именно Британия спасла западную демократию и подарила нам сегодняшний мир. Сталин и Гитлер делили мир, и ничем не отличались друг от друга,  и победа любого из них означала конец мира гуманизма. Чечиль не пошел на компромисс с Гитлером. Его главный противник граф Гилифакс был готов к сделке со злом. Черчиль же был готов умереть за идею, которую дала миру Британию- идею главенства Закона! Он не мог опираться на политическую элиту, но НАРОД его поддержал. «Мы должны идти до конца… мы никогда не сдадимся»- сказал он.

Именно тогда Джордж Оруэл, который ненавидел Империю,  впервые поддержал Черчиля. Так формировалась нация. Оруэл после войны он уехал на Гибриды, он сосредоточился на будущем- судьбе страны в новых условиях. Понимая, что умирает, он написал в 1948 году роман 1984. Черчиль произнес знаменитую Фултонскую речь. Последнее, что написал социалист Джордж Оруэл это комплиментарная рецензия на военные мемуары Уинстона Черчиля.

Мы стоим на пороге новой истории- миру угрожает страшное зло- диктаторский режим путина и надеяться мы можем только на Уинстона Смита. Вернее верить. Я верю.

 

04.06.2012

Говоря про английское и британское, я упустил главное.

Большинство моих опрошенных собеседников из России были до недавнего времени уверены в «английской визе» и «английской королеве» и вообще испытывали довольно серьезные затруднения пытаясь назвать что-нибудь точно, устойчиво, очевидно британское.  Единственное исключение это…

Ну подумайте…

Подумали?

Правильно подумали.

Единственное, что в сознании россиянина точно, железно, стопроцентно британское – кот. Вот большой серый кот с желтыми глазками – настоящий британец.

В принципе все верно. Порода эта действительно называется  британский короткошерстый (British Shorthair). Впрочем, когда скачав из интернета парочку фотографий чистопородного британца я попыталась узнать, что именно мои британские двуногие респонденты думают об этом самом узнаваемом образе, я столкнулась с проблемой. Несмотря на то, что все респонденты были котоводами, ни один из них не опознал зверька, а единственной ассоциацией между котом и страной стало предположение, что эта тварь будет новым злодеем в Бондиане.

Разумеется, в стране где котов примерно столько же, сколько людей, разводят все и всяческие породы, но британец – далеко не самая популярная и распространенная. Последним писком моды является держать дома мэйн-куна,  приятного во всех отношениях зверька по размерам не уступающего соседской собаке.

С другой стороны, британский кот – не обязательно как порода, но как концепция – безусловно существует.

Первая отличительная черта британского кота – размер. Породистый, а значительно чаще беспородный кот, обычно называемый  могги ( moggy)  крупный, очень крупный и неумеренно крупный.  Секрет у такого tabby tubby, полосатой жирнюшки, в том, что местный кот очень хорошо кушает.

О, да. Если бы британские коты были людьми, то ООН не стал бы включать их в число земной бедноты. Средний британский кот живет на полтора фунта в день минимум – сильно лучше чем африканский ребенок.

У кота не только неограниченный доступ к вискасу, но и медицинским услугам. Кот застрахован от ушей до хвоста. Ветеринар сидит на каждом углу. Уезжая в отпуск, вы сдаете вашего кота в cattery или нанимаете специальную кошачью няню (это недорого).

У кота есть микрочип и все чаще – электронная система сигнализации. На три супермаркета для людей, в каждом из которых есть зоологическая секция – один, такой же по размерам, для любимцев. Молочко для кота у вас есть? А звеза сезона, солнцезащитный крем для ушек?  И я не веду речь о богатых и экстравагантных – припарки, чесалки и игрушки стоят относительно недорого и покупаются самым что ни есть средним классом.

Вырастая с сознанием что мир не так уж плох и специально создан чтобы вращаться вокруг хвостатых, британские коты не видят оснований беспокоиться, и потому вторая их отличительная черта – дружелюбный нрав и общительность. Вот сижу я на заборе, весь такой красивый, и не забудь почесать меня, если проходишь мимо.  Идея что у прохожего могут быть какие-то совсем не дружеские намерения, коту в голову не приходит.

Переманивать соседского кота – преступление, ведомое, по всей вероятности, только бритам. Зачем переманивать? Ну это вам, может, не зачем, а вот у меня некоторое время была совершенно гениальная бизнес-идея: наладить экспорт в Британию беременных кошек.

Поговорку о том, что только кошки родятся забесплатно, брит не понимает. Это на современный английский не переводится, т.к. кошка рождается только за деньги. Беспородный котенок без прививок и страховки стоит от £50, взрослый кот из приюта (привитой и чипированный) – от £100, породистый, естественно, сколько угодно, но если на развод, то и £30,000-50,000 не предел.  

Причина дефицита простая. Практически все коты стерилизованы. На пути у бизнеса (один кот, 5-6 кошек, только сухой дешевый корм, и инвестиция отбивается за полгода), стоит даже не RSPCA, но этика: у каждого кота должен быть дом, и до тех пор, пока в приюте остается хотя бы одно животное, плодить новых – нехорошо. Только чав (chav) будет гнаться за породой и экстерьером, а приличный брит должен иметь хотя бы одного старого и больного кота.

Из этики котовладельца и общества в целом «растут ножки» третьей отличительной особенности британского кота. Он (кот) может быть любым. Косым, одноглазым, трехногим, старым, толстым, лысым.  У него может быть безобразный характер. Он может уйти от вас к соседу.  У кота могут быть специальные нужды. И его все равно любят. Не за внешние данные, а по факту его кошачьего существования.

 

Ах да, почти забыла. Концептуальный британский кот – исключительно  лживая скотина. Как установили британские ученые, местные очень громко урчащие коты лгут и урчат не от удовольствия, а чтобы сделать нам приятное. Вежливый потому что.

…А еще говорят, что нет национального характера. Есть. Даже у кошек.

 

04.07.2012

Всякий раз при виде «виза в Англию» меня хватает оторопь.  Виза в Англию? Что, кто-то напал – и удачно оттяпал – наш гордый Уэльс? Что, шотландцы, оказавшись настоящими скотами, проголосовали на референдуме за отделение, и ввели экспортную пошлину на виски?  И ладно уж мне с английской визой, но как неловко должна чувствовать себя Ее Величество узнав, что у нее отняли половину – значительно большую половину – владений…  Бедная Елизавета, дай Бог, не хватит кондаритий старушку, вдруг превратившующсяв АНГЛИЙСКУЮ королеву: бабуся, между прочим, пока что и Канадой с Астралией правит.

Называть (Велико)Британию Англией можно, и никак не наказуемо, разумеется. Но смысла в этом столько же, сколько в именовании России Московией.  Попробуйте поэкспериментировать на ближних и дальних знакомых – кто-то наверняка обрадуется, кто-то отметит ваше чувство юмора, но большинство будут либо останутся в недоумении, либо просто обидятся.

Виза, разумеется, британская. Не АНГЛИЙСКАЯ – БРИТАНСКАЯ.  Это тоже не совсем точное название, но ничего лучшего русский язык не предлагает.

Для тех,впрочем, кто ищет оригинальные документы и сайты, в поиске надо набирать не Great Britain или GB,  но United Kingdom или просто UK.  На формальном уровне отличие в том, что Britain (Британия) – это один из островов (который побольше), входящий в состав государства. UK – это ровно то, что надо, т.е. государственное образование.  А вот называть это Британскими островами (Britain Isles) может вызвать вооруженный конфликт с другой стороны:  такое географическое образование будет включать всю, а не только Северную Ирландию.

Живущие в государстве ЮК (прошу прощения за новояз, но это точно и коротко), называются, соответственно, не англичанами, а британцами (BritishBritsBritons). Называть их англичанами…  Если вы физически в Англии, а ваш собеседник не выходец из Азии, то сойдет, хотя и может теоритически счесться оскорбительным.  Но никогда не надо адресовать свой спич к англичанину, находясь физически в Шотландии: местное население отличается повышенной национальной гордостью, а его мужская часть будучи под шафе (т.е. практически всегда) еще и повышенной агрессивностью.

Так что же английское и что британское?

Британское – страна, королева, правительство, флаг (Union, который сине-красно-белый), команда на олимпийских играх.

Английский – сад, чай, завтрак (бывает еще шотладский – похоже на английский, но только больше и с хаггисом). Без сомнения, английским является футбол, по крайней мере его смотрибельная часть.

И пожалуйста, не ищите английскую визу. Она отстуствует в природе.

 

01.08. 2012

Меня часто упрекают в том, что я предвзято отношусь ко всему, что произведено в  Британии. Я долго думал, что же из британского мне нравится меньше, чем например российское. Если оставить целый спектр продуктов питания, но совершенно неожиданно для себя я нашел продукцию, которая придумана в Британии и не смотря на это производится российской компанией более высокого качества.

Это косметика ручной работы!

Компанией, которая вывела этот продукт на рынок,  является британский Лаш (Lash). Она широко представлена в Росси- открыто под сотню магазинов, очень популярен ее русскоязычный сайт http://www.lushrussia.ru/. Трудно найти в Москве человека, который по далеко несущейся вони не распознает этот магазин в торговом центре метров за 50. Основной слоган этой компании звучит так «Свежая натуральная косметика ручной работы». Трудно найти в России наивного потребителя, который готов поверить в то, что из Британии можно привезти через российскую таможню что-то настолько быстро, что оно останется свежим. Однако, почти нет человека, который хотя бы один раз не купил их бомбочки для ванной и мыло. После того, как их бомбы растворяются в воде,  и вы оказываетесь в химическом растворе, который вызывает раздражение кожи, а мыло через пару недель превращается в малоаппетитное образование коричневого цвета. Но маркетинговые бюджеты огромны и в интернете созданы сотни сайтов, которые делают только одно — хвалят эту компанию.

Многие видели их клипы на ютьюбе, где в 2-3 тонны не понятной смеси выливают пару литров масла и выкладывают десяток авокадо, а потом называют это все натуральным продуктом. Причем компания утверждает, что вся ее продукция сделана в Британии, хотя китайский сайт- предлагает ее продукцию почти официально http://m-girl.by-trade-shows.com/Handmade-Natural-Soap-P8703.html , если потратить время то становится ясно, что Лаш (Lash)  покупает свою продукцию именно там. Возможно, не стоит верить своим глазам, но я видел, куда китайцы грузят это мыло…

Сейчас на рынке представлено еще две компании из Британии работающие в этом же сегменте. Это Бомб Косметикс (Bomb Cosmetics ) http://kvartacosmetic.ru/bomb_cosmetics/78 и Боди Шоп  ( The Body Shop ) http://www.thebodyshop.ru/ . Эти компании, как и Лаш ( Lash ) имеют в России много магазинов и широко известны, однако их продукция в России очень отличается от их продукции в Британии.

Причины? Причины очень просты. Не случайно компания Лаш (Lush)  в качестве первого своего слова в рекламном слогане использует слово СВЕЖЕСТЬ.

Не может транснациональная компания обеспечить эту самую свежесть на 7 континентах в 100 странах. Поэтому то Лаш ( Lash ) такой приятный в Британии так отвратителен в России!

Так, вот свежесть может обеспечить только местный региональный потребитель, который ориентирован на взыскательного потребителя и высокий ценовой сегмент. Я долго искал такого производителя и совсем не давно его нашел- это компания «Splendor Vite»  http://sp-vit.com/ ! Возможно, именно из-за того, что их продукция всегда очень свежая она заметно превосходит по качеству все прибалтийские аналоги. Компания имеет совсем маленький цех, производит очень мало продукции и не пытается покорить рынок объемом, очень строго следит за качеством продукции. Рекомендую все пользоваться этой косметикой! Сайт компании имеет прописку и в рунете http://splendorvitae.ru

 

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

[an error occurred while processing the directive]